-
1 середка
-
2 entre les deux
разг.ни то ни се; середка на половинку; ни два ни полтора; ни да ни нет; и да и нет -
3 tellement quellement
loc. adv. разг.ни так ни сяк, середина на половину, середка на половинку; кое-как, как придетсяJe suis ici installé tellement quellement. Le temps est froid mais magnifique. (P. Mérimée, Lettres à une inconnue.) — Я тут кое-как устроился. Погода холодная, но великолепная.
Dictionnaire français-russe des idiomes > tellement quellement
См. также в других словарях:
середка на половинку — середка на половинку … Орфографический словарь-справочник
середка на половинку — прил., кол во синонимов: 11 • неопределенный (54) • неясный (93) • … Словарь синонимов
серединка на половинку — ни два ни полтора, ни рыба ни мясо, неясный, середина на половину, ни пава ни ворона, ни то ни се, неопределенный, середка на половину, ни пришей ни пристегни, ни в городе богдан, ни в селе селифан Словарь русских синонимов. серединка на… … Словарь синонимов
серёдка на половинку — прил., кол во синонимов: 1 • середка на половинку (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неопределенный — См … Словарь синонимов
неясный — Темный, мрачный, мутный, смутный, пасмурный, туманный, тусклый, непонятный, невнятный, недостижимый, непостижимый, неуловимый, неразборчивый, запутанный, сбивчивый; бледный, глухой, двусмысленный, загадочный, замысловатый, матовый, расплывчатый,… … Словарь синонимов
ПОЛОВИНКА — ПОЛОВИНКА, половинки, жен. (разг.). 1. уменьш. ласк. к половина. 2. Кусок, представляющий приблизительно половину, преим. небольшого целого, одна из двух частей. Он разрезал булку и подал мне поджаристую половинку. Половинка яблока. 3. То же, что … Толковый словарь Ушакова
СЕРЕДИНА — и (книжн.). Средина, середины, мн. нет, жен. 1. Место, более или менее одинаково удаленное от краев чего нибудь, центр. Середина круга. В середине города. «Я начал грести и тихонько доплыл до середины озера.» А.Тургенев. Шли по незнакомой дороге … Толковый словарь Ушакова
ни в городе богдан, ни в селе селифан — прил., кол во синонимов: 10 • неопределенный (54) • ни богу свечка, ни черту кочерга (10) • … Словарь синонимов
середина на половину — прил., кол во синонимов: 14 • неопределенный (54) • нечто среднее (3) • неясный (93) … Словарь синонимов
средней степени — ▲ степени ↑ средний разг: средне. средней руки кто (дом отдыха #). середина на половину [серединка на половинку, середка на половинку]. более или менее. удовлетворительно. прилично (довольно # выглядит). особенно не (# блещет). так себе. ничего… … Идеографический словарь русского языка